← 科米诺蓝泻湖游船之旅 导游

对比

只去科米诺岛,还是戈佐岛和科米诺岛都去?

马耳他游船怎么选:只去科米诺岛的双体船,还是加上戈佐岛的更长一日游?基于可靠来源的对比,告诉你各自能带来什么体验,以及谁该选哪一种。

由 Comino Boat Trip Guide · 信息最后核实于

预订科米诺游船之旅 ↗

快速解答

如果游泳和泻湖是当天的重点,就选仅游科米诺岛的双体船行程。如果你想同时看看更大的戈佐岛,也不介意行程更长,就选时间更长的戈佐岛与科米诺岛联游。两者都会抵达蓝泻湖和海蚀洞,也都受同样的登岛规定和天气条件约束。预订前请先阅读预订页面上关于戈佐岛停靠的说明,因为它决定了多出来的那几个小时能换来什么。

简要回答

从岩石上眺望科米诺岛的蓝泻湖,浅淡清澈的海水、远处岛屿附近的船只,以及前景中的褐色岩石
科米诺岛的蓝泻湖 · Photo: Joseolgon, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

两个行程在科米诺岛部分重叠,区别在于各自额外增加了什么。仅游科米诺岛的航程是围绕游泳打造的海上一日:蓝泻湖、当季开放的水晶泻湖、圣玛丽亚海蚀洞、日光浴躺椅和滑水道。戈佐岛与科米诺岛联游则在蓝泻湖和海蚀洞之外增加了戈佐岛,行程也更长。如果你想把时间都花在海上,就选仅游科米诺岛的船。如果你想顺便初览戈佐岛,就选更长的一日行程,并在付款前了解其戈佐岛停靠包含哪些内容。两者并非对所有人都更好,本指南余下部分仅依据资料来源和行程页面所述内容,教你如何判断哪个更适合你。

各行程的内容

科米诺岛行程是从Buġibba Jetty出发前往科米诺岛的双体船一日游,约六小时。戈佐岛与科米诺岛联游约七小时,名称为戈佐岛与科米诺岛及蓝泻湖和海蚀洞之旅。两者都是通过同一平台预订的海上一日游。它们是不同航次的不同产品,因此应在各自的页面上比较,而不要想当然地认为较长的一个只是较短的一个加一个停靠点。运营方、船只、出发点和设施可能不同,各页面会分别列出。决定前请把两个页面都读一遍,并核对你想去的日期,因为并非每个航次每天都运营。

时长:六小时还是七小时

科米诺岛行程约六小时,戈佐岛与科米诺岛联游约七小时,两者都可能因季节和海况而变化。多一小时并不意味着多游一小时的泳。在戈佐岛上岸的时间以及前往戈佐岛的在途时间都要从这一天里扣除。如果你带着容易疲倦的孩子出行,或想赶回参加晚上的安排,较短的一日行程能给晚上留出更多余地。如果你有一整天空闲且想要多样性,较长的一个则让你有地方安放多出的那一小时。无论如何,日历和你的确认单会显示你所选日期的实际时间,而海况仍可能使其变动。

戈佐岛增加了什么

戈佐岛上一座新石器时代神庙风化石灰岩巨石,矗立在墙中,映衬着晴朗的天空
戈佐岛上一座新石器时代神庙的墙体 · Photo: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

维基百科称戈佐岛是马耳他群岛的第二大岛,乡村风貌,开发程度低于马耳他岛。它列举了Ġgantija神庙——据其所述为世界上最古老的独立石构建筑之一——以及内海和拉姆拉湾的沙滩等景点。它还提到,位于Dwejra的石灰岩拱门“蓝窗”已于2017年坍塌。一次海上游览无法涵盖所有这些。乘船一日游能给你的是海岸风光,以及视停靠点而定的某处停留时间,所以请仔细阅读你所选行程中戈佐岛停靠点的实际内容。

你放弃了什么

科米诺的水域是共同的吸引力所在,因此较长行程的主要代价在于时间如何分配。分配给戈佐岛的时间就不会给到泻湖,而更长的一天也意味着你的团队中每个人要在阳光下和海上待更久。仅科米诺一日游完全不在戈佐岛停靠。如果你想要长时间游泳、长时间躺在日光浴床上,就算一算较长行程中有多少时间在科米诺水域、多少时间在别处。戈佐岛行程自己的页面列出了停靠点,请用那个页面来回答这个问题,而不是本指南——本指南无法保证另一家运营商的船会怎么做。

登岛通行证两者均适用

马耳他旅游局的蓝泻湖预订系统涵盖乘私人或商业船只抵达的个人和团体,该局表示该系统仅适用于蓝泻湖区域。这意味着任何想在蓝泻湖下船的人都需要这张免费通行证,无论参加哪个行程。在泻湖留在船上的人则无需使用。如果你在科米诺周边的其他地点登岛,例如圣玛丽亚湾,该局表示无需预订。请遵循你所预订运营商的指示,因为各家对通行证有各自的办理步骤。

接下来阅读: 蓝湖登陆通行证

天气与海况

两个行程都无法保证航线。在科米诺行程中,船长可能因天气、海况或运营原因更改航线、停靠点或出发地点,若天气导致船只无法出航,运营商会提供改期或退款。较长行程意味着一天中更多时间暴露在海上,这也是在选择较长行程前查看天气预报的又一个理由。短途渡海与整日航行的体感在涌浪中可能截然不同,而取消出航的天气两者都可能遇到。如果你的团队中有人容易晕船,在选择较长行程前值得权衡这一点。

自行前往

你也可以不跟套餐自行抵达科米诺。维基百科关于Ċirkewwa的词条称,夏季有从那里出发前往科米诺的船游;关于科米诺的词条称,有从Ċirkewwa或Mġarr出发的定期班船。它还提到,团体游主要在3月至12月间运营,较大的游览船从Sliema和Buġibba等地出发。自行前往适合想登岛徒步游览科米诺的人。它不包含双体船的日光浴床、水上滑梯或语音导览,蓝泻湖通行证也需自行办理。对许多游客来说,套餐更简单;对一些人来说,自由选择登岛时间的自由值得多做些规划。

接下来阅读: 科米诺岛,泻湖背后的岛屿

哪个适合谁

一个简单的判断方法是看你想从这一天带走什么。把清单作为起点,然后阅读你正在比较的行程页面并查看日历上的日期,因为海况和季节决定提供哪些项目。如果清单上有两项都吸引你,那就是先预订较短行程、再另安排一天体验另一项的迹象。

  • 游泳、日光浴床与泻湖:仅科米诺的双体船之旅
  • 科米诺岛加戈佐岛一瞥:戈佐岛与科米诺岛之旅
  • 留在主岛的短途出行:从斯利马出发的港湾游船
  • 按自己的节奏漫步科米诺岛:定期班船或私人行程

这份对比不适合谁

如果你的计划是游览戈佐岛本身,包括它的神庙和海滩,那么乘船一日游只是浅尝辄止,并非欣赏它的最佳方式。维基百科介绍了Ċirkewwa与Mġarr之间的渡轮航线,以及连接Mġarr与瓦莱塔、Buġibba和斯利马的独立高速渡轮。如果你的计划是游览科米诺岛本身,在岛上长途步行所需的时间超过任何一个乘船一日游所能提供的,而定期班船是抵达那里更灵活的方式。这两种计划都更适合用双体船打包一日游以外的方式来安排,也都无需预订指南来打理。

如何在一分钟内做出决定

问问多出的那一小时是用来做什么的。如果答案是更多的海上时光,就选科米诺岛专线船。如果答案是戈佐岛,就选较长的行程并阅读其停靠点。如果不确定,就选较短的一日游,把傍晚留给自己。无论哪种方式,都要为运营商邮件通知的时段预订免费的蓝泻湖通行证,并把航线视为可能因海况而改变的计划。本指南独立于所提及的每一家运营商及相关部门,且不标注价格,因为价格会随日期变动。当你准备好时,打开所选行程的日历,选定日期并仔细阅读确认信息,因为其中包含时间、运营商名称以及蓝泻湖通行证的办理步骤。

接下来阅读: 科米诺岛游船之旅:值得去吗?

常见问题

科米诺岛专线还是戈佐岛加科米诺岛,哪个更好?

对所有人来说都没有更好的选择。科米诺岛专线船适合游泳和日光浴。较长的戈佐岛与科米诺岛之旅适合想加上戈佐岛的人。请阅读各页面了解其停靠点。

两个行程都会去蓝泻湖吗?

是的。两者都以蓝泻湖和海蚀洞为主题。无论参加哪个行程,在蓝泻湖下船都需要免费的登岛通行证。

每个行程有多长?

仅前往科米诺岛的行程约需六小时,戈佐岛与科米诺岛联游则约需七小时。海况与季节均可能影响实际时长。

我可以自行从科米诺岛前往戈佐岛吗?

据维基百科介绍,定期船只将科米诺岛与戈佐岛的Mġarr以及马耳他的Ċirkewwa连接起来。船期因季节而异,请查询最新的时刻表。

戈佐岛之旅会更贵吗?

价格会有变动,请查看日历中您所选日期的价格。本指南不标注价格。

这些行程是由同一家公司运营的吗?

它们是独立产品,因此在选择之前,请先比较每个页面上的运营商名称。

预订科米诺游船之旅 ↗

来源

  1. Malta Tourism Authority: new visitor booking system for Comino’s Blue Lagoon
  2. TVMnews: mandatory booking only applies to the Blue Lagoon, not the rest of Comino
  3. English Wikipedia: Gozo
  4. English Wikipedia: Comino
  5. English Wikipedia: Ċirkewwa
  6. English Wikipedia: Mġarr, Gozo
  7. Visit Gozo: Comino
预订科米诺游船之旅最晚可在体验开始前24小时免费取消